Términos de Uso
Una o dos oraciones breves con información de identificación. Ejemplo: Publicado Junio 2009, identificado por el número de modelo A1303.
Último actualización el 24 de mayo de 2018.
La presente traducción tiene fines informativos únicamente, a fin de facilitar el uso del sitio a los usuarios de Internet que no hablan inglés. En caso de controversia, prevalecerá la versión inglesa.
Disculpa
Sentimos que sea necesario tener esto aquí, y que es largo y especialmente que una parte está en MAYÚSCULAS GRITANDO. Un día, quizá podamos juntarnos todos en una hermosa playa con una linda fogata y ponernos de acuerdo en todo y cantar Kumbaya y quemar estos acuerdos largos de términos de uso. Pero hasta ese momento, esto es lo que nuestros abogados nos sugirieron que digamos.
En letras mayúsculas
POR FAVOR LEE ESTOS TÉRMINOS DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE ACCEDER NUESTRO "SITIO" O DE UTILIZAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO O "SERVICIO" (AMBOS DEFINIDOS ABAJO). AL VISITAR EL SITIO Y/O USAR O ACCEDER LOS SERVICIOS, EL USUARIO ("TÚ") ACEPTA ESTAR LEGALMENTE OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE IFIXIT, INCORPORADA PARA REFERENCIA. ESTOS TÉRMINOS DE USO SE APLICAN A TODOS LOS USUARIOS DEL SERVICIO, SEAN VISITANTES O MIEMBROS, INCLUSO USUARIOS QUE SON CONTRIBUYENTES DE CONTENIDO, INFORMACIÓN Y OTROS MATERIALES O SERVICIOS EN EL SITIO. SI NO ACEPTAS DE MANERA INCONDICIONAL TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS TÉRMINOS DE USO, NO TIENES DERECHO A USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS. LA ACEPTACIÓN POR PARTE DE IFIXIT ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA EN BASE A TU ACEPTACIÓN DE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO; TU USO CONTINUO O EL ACCESO AL SITIO Y/O SERVICIOS SE CONSIDERA COMO ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO.
Aceptación de los términos
Los siguientes términos y condiciones gobiernan todo el uso del sitio iFixit.com (el Sitio) y los servicios disponibles en el Sitio (el Servicio). El Servicio pertenece y es operado por iFixit. El Servicio es ofrecido con la aceptación sin modificación de todos los términos y condiciones contenidos de aquí en más (los Términos de Uso) y todas las otras reglas operativas, políticas y procedimientos que podrían ser publicados a lo largo del tiempo en el Sitio por iFixit.
El Servicio está disponible sólo a individuos que tienen al menos 18 años o que son menores emancipados, o poseen consentimiento legal parental o de tutor, y que son completamente capaces y competentes de aceptar los términos, las condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías establecidas en estos Términos de Uso, y obedecer y cumplir con estos Términos de Uso. En cualquier caso, el Sitio no es apto para niños menores de 13 años. Si tienes menos de 13 años, por favor no uses el Sitio. iFixit, podría, a su completa discreción, rechazar ofrecer el Servicio a cualquier persona o entidad y cambiar su criterio de elegibilidad en cualquier momento.
iFixit se reserva el derecho, a su completa discreción, de modificar o reemplazar cualquiera de los Términos de Uso en cualquier momento , publicando los Términos de Uso u otras políticas o pautas modificadas, y si está permitido, enviándote un mensaje de correo electrónico notificándote sobre la naturaleza de las modificaciones y un enlace en el documento modificado en el Sitio así lo puedes revisar. Es tu responsabilidad verificar periódicamente si hay cambios en los Términos de Uso. Tu continuo uso de los Términos de Uso luego de la publicación o notificación de cualquier cambio en los Términos de Uso constituye tu aceptación de esos cambios y tu aceptación a cumplir y estar legalmente obligado por los Términos de Uso, si son modificados. Si en algún momento, eliges no aceptar los Términos de Uso, incluso luego de recibir la notificación de cualquier modificación de aquí en más, por favor no uses el Sitio.
Reglas y conducta
Como condición de uso, tú prometes no utilizar el Servicio para ningún fin que esté prohibido por los Términos de Uso. El Servicio (que incluye, sin limitación, cualquier Contenido o Contribuciones del Usuario (ambos como se definen a continuación)) se proporciona únicamente para su uso personal. A los fines de los Términos de Uso, el "Contenido" incluye, entre otros, cualquier video, audio, información, datos, texto, software, imágenes, fotografías, guiones, gráficos, logotipos, características interactivas y otras obras de autor de cualquier forma. , medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente, que se genera, proporciona o de otro modo se hace accesible por iFixit en o a través del Servicio.
Por ejemplo, pero no como limitación, no debes (o no debes permitir a otros) (a) tomar cualquier acción o (b) subir, bajar, publicar, entregar o distribuir o facilitar la distribución de cualquier contenido utilizando cualquier servicio de comunicación u otro servicio disponible en o través del Servicio, que:
- infringe cualquier patente, marca registrada, marca de servicio, secreto industrial, derechos de auto, derecho a privacidad o publicidad u otro derecho de cualquier otra persona o entidad;
- sea ilegal, intimidatorio, abusivo, hostigante, difamatorio, falaz, fraudulento, invasivo de la privacidad de otros, tortuoso, obsceno, ofensivo, sexualmente explícito o profano, representa desnudez, actividades ilegales, muerte o violencia o alienta conducta que podría constituir un delito;
- constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o masivo ("spamming");
- involucre actividades comerciales y/o compras, como concursos, sorteos, trueques, publicidad, o esquemas de pirámide sin el previo consentimiento escrito por parte de iFixit;
- publicite o solicite a cualquier otro usuario del Servicio que compre o venda cualquier producto o servicio a través del Servicio a parte de lo incorporado en Entregas de Usuario como se estipula en estos Términos de Uso;
- muestre una publicidad, o acepte pago o cualquier cosa de valor de un tercero a cambio de que realices cualquier actividad en o a través del Servicio en nombre de esta persona, como publicar contenido comercial, publicar en blogs o boletines con propósito comercial;
- contenga virus de software o cualquier otro código de computadora, archivos o programas que estén diseñados o tengan la intención de interrumpir, dañar, limitar o interferir con la función correcta de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicación o que dañe u obtenga acceso no autorizado a cualquier sistema, datos, u otra información de iFixit o cualquier tercer parte; o
- imite cualquier persona o entidad, incluso cualquier empleado o representante de iFixit.
Adicionalmente, no debes: (i) actuar de manera que impongas o pudieras imponer (según iFixit, a criterio propio) una presión desproporcionada y no razonable en la infraestructura de iFixit; (ii) interferir o tratar de interferir con el funcionamiento correcto del Servicio o cualquier actividad conducida en el Servicio; o (iii) evitar cualquier medida que iFixit pudiera usar para prevenir o restringir acceso al Servicio ( u otras cuentas, sistemas de computadora o redes conectadas al Servicio).
No debes (directa o indirectamente): (i) descifrar, descompilar, desmontar, practicar ingeniería inversa o intentar de derivar cualquier código fuente o ideas subyacentes o algoritmos de cualquier parte del Servicio, excepto en la medida en que las leyes aplicables específicamente prohiban dicha restricción, (iii) modificar, traducir o crear obras derivadas de cualquier parte del Servicio o tal como se estipula explícitamente en el Sitio, o (iii) copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir cualquiera de los derechos que recibe a continuación.
Debes cumplir todas las leyes y regulaciones aplicables locales, estatales, nacionales e internacionales.
Registro
Para acceder a algunas de las herramientas del Sitio, deberás crear una cuenta. Debes ingresar una dirección de correo electrónico válido y seleccionar una contraseña y nombre de usuario (nombre de usuario de iFixit) durante el proceso de registro. Cuando creas tu cuenta, debes proporcionar información correcta y completa. De lo contrario, constituirá un incumplimiento de los Términos de Uso, lo que puede dar lugar a la terminación inmediata de tu cuenta de iFixit. No debes (i) seleccionar o usar como un nombre de usuario iFixit un nombre de otra persona con la intención de imitar a esa persona; (ii) usar como nombre de usuario de iFixit un nombre sujeto a cualquier derecho de otra persona sin la autorización apropiada; o (iii) usar como nombre de usuario de iFixit un nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno. iFixit se reserva el derecho de rechazar el registro de o cancelar el nombre de usuario a discreción propia. Tú eres el único responsable de la actividad que ocurre en tu cuenta y serás responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña de iFixit. No podrás usar la cuenta de otro usuario sin el permiso expreso del otro usuario. Deberás notificar inmediatamente a iFixit por escrito de cualquier uso no autorizado de tu cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con la cuenta que tú hayas notado.
Sitios de terceros
El Servicio podría permitirte enlazar a otros sitios web o recursos en Internet y otros sitios web o recursos que podrían contener enlaces al Sitio. Estos otros sitios web no están bajo el control de iFixit y tú reconoces que iFixit no es responsable del contenido, funciones, exactitud, legalidad, la propiedad o cualquier otro aspecto de dichos sitios web o recursos. La inclusión de este enlaces dicho no implica que iFixit lo respalde o que haya alguna asociación con sus operadores. Tú reconoces además y aceptas que iFixit no será responsable directa o indirectamente de cualquier daño o pérdida causados o supuestamente causados por o en conexión con el uso de, o dependencia de cualquier dicho Contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dicho sitio web o recurso.
Contribuciones de usuario
El servicio podría proporcionar a miembros registrados la habilidad de subir, enviar, divulgar, distribuir o publicar contenido (inclusive, sin limitación, información, texto [incluso ediciones y texto nuevo] para guías, datos, fotografías e imágenes) al Servicio (Contribuciones de Usuarios), Si bien tú, como el creador de ese contenido, retendrás los derechos de autor y la libertad de usar tus propias obras de cualquier manera que elijas, al publicar Contribuciones de Usuario en el Sitio o a través del Servicio, tú:
- otorgas a iFixit, sus afiliados y sus asignados un derecho no exclusivo, sublicensiable, transferible, libre de regalías para usar, reproducir, mostrar, representar, adaptar, modificar, distribuir, traducir, realizar obras derivadas de, incorporar en otras obras, agregar datos meta asociados con y explotar dichas Contribuciones de Usuario, incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa, cualquier concepto, idea o conocimiento incluido de aquí en más, de cualquier forma y por cualquier propósito, incluyendo sin limitación, promocionar y redistribuir parte o todo el Sitio (y obras derivadas del mismo) o el Servicio en cualquier formato de media o tecnología conocida actualmente o desarrollada de ahora en adelante, en conexión con el Sitio y la empresa de iFixit (y la de sus sucesores y afiliados). Sin limitar lo precedente y para evitar la duda, esta licencia otorga a iFixit el derecho de presentar publicidad comercial y Contribuciones de Usuario en cualquier parte del Sitio, incluyendo sin limitación, en la misma página que, y/o superpuestos en cualquier Contribución de Usuario;
- representas, garantizas y prometes que (i) eres dueño o controlas todos los derechos de dichas Contribuciones de Usuario (incluyendo cualquier fotos contenidas allí) y que la divulgación y uso de dichas Contribuciones de Usuarios por parte de iFixit (incluyendo, sin limitación, la publicación de contenido en el Sitio) no infringirá o violará los derechos de terceros; (ii) tú eres propietario o has asegurado todas las licencias, derechos, consentimientos y permisos de dichas Contribuciones de Usuario en la forma contemplada por el Servicio y estos Términos de Uso; (iii) que el contenido de cada Contribución de Usuario es verdadero y correcto; (iv) el uso de la Contribución de Usuario que tú envías no viola estos Términos de Uso y no causará ninguna lesión a ninguna persona o entidad (v) el propietario de cualquier derecho, incluyendo derechos morales en dichas Contribuciones de Usuario. ha completamente y efectivamente renunciado todos dichos derechos y válidamente e irrevocablemente te ha otorgado el derecho de otorgar la licencia expresada más arriba;
- reconoces que dichas Contribuciones de Usuarios no pueden ser tratadas de manera confidencial;
- aceptas que volverás a usar todas las Contribuciones de Usuario solo para propósitos no comerciales y respetarás licencia de Atribución No Comercial Compartir Igual.
No debes proporcionar a iFixit ninguna información confidencial o patentada que desees o debas mantener en secreto. Todas las Contribuciones de Usuario se considerarán no confidenciales e iFixit no está obligado a tratar las Contribuciones de Usuarios como información de propiedad exclusiva. Tú eres el único responsable de las Contribuciones de Usuario que publiques en o a través del Servicio. iFixit se reserva el derecho de utilizar las Contribuciones de Usuario que considere apropiadas, lo que incluye, entre otros, eliminar, editar, modificar, rechaza, o no permitir su publicación. iFixit no tiene la obligación de ofrecerte ningún pago por las Contribuciones de Usuario o la oportunidad de editar, eliminar o modificar el Contenido una vez que se haya enviado a iFixit. iFixit no tendrá la obligación de atribuirte la autoría de las Contribuciones de Usuario y no estará obligado a imponer ninguna forma de atribución por parte de terceros.
iFixit no tiene la obligación de supervisar el Sitio, el Servicio, el Contenido o las Contribuciones del Usuario. iFixit puede eliminar cualquier Contribución de usuario en cualquier momento por cualquier razón (incluidos, entre otros, al recibir reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicha Contribución de Usuario), o sin ningún motivo.
Terminación
iFixit puede terminar Servicio o su acceso a todo o parte del Servicio en cualquier momento, con o sin causa, con o sin notificación, con efecto inmediato. Si desea cancelar su cuenta, contáctenos. Todas las disposiciones de los Términos de Uo que, por su naturaleza, deberían seguir vigentes después de la terminación, seguirán vigentes, incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, las renuncias de garantía, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad.
Sin garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA POR CUALQUIER CURSO DE FUNCIONAMIENTO O USO DE COMERCIO, TODAS LAS CUALES SON EXPRESAMENTE RECHAZADAS. IFIXIT NO OFRECE GARANTÍAS O REPRESENTACIONES DE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO O EL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO LIGADOS A ESTE SITIO Y NO ASUME RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER (I) ERRORES O INEXACTITUDES (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD DE CUALQUIER NATURALEZA QUE DERIVEN DE TU ACCESO Y USO DEL DEL SERVICIO, (III) CONSECUENCIAS DEL USO DEL SITIO O DE TU EXPOSICIÓN A CUALQUIER CONTENIDO O CONTRIBUCIÓN DE USUARIO EN EL SITIO, (IV) DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA DE LA IMAGEN, INFORMACIÓN O DATOS QUE RESULTEN DE LA CARGA, DESCARGA, O ALMACENAMIENTO DE CONTRIBUCIONES DE USUARIO, O (V) ESTADÍSTICAS PROPORCIONADAS A TI U OTROS USUARIOS DEL SERVICIOS
INCLUIDOS, ENTRE OTROS, ACTIVIDAD DEL SITIO, RESULTADOS DE BÚSQUEDA U OPINIONES DE CONTENIDO. IFIXIT NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN RESULTADO O RANKING DE BÚSQUEDA O DE LA ADICIÓN DE O CAMBIO A METADATOS ASOCIADOS DE CONTENIDO EN EL SITIO. IFIXIT Y SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, SOCIOS Y PROVEEDORES DE CONTENIDO NO GARANTIZAN QUE: (A) EL SERVICIO SERÁ SEGURO O DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR; (B) CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO; (C) CUALQUIER CONTENIDO O SOFTWARE DISPONIBLE EN OA TRAVÉS DEL SERVICIO ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES; (D) EL SITIO O EL SERVICIO FUNCIONARÁ EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA O INFORMACIÓN, O (E) LOS RESULTADOS DE USO DEL SERVICIO CUMPLIRÁN CON TUS REQUISITOS. IFIXIT NO GARANTIZA, PROMOCIONA O ASUME RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO PROMOCIONADO U OFRECIDO POR TERCEROS A TRAVÉS DEL SRVICIO O CUALQUIER SITIO ENLAZADO O PUBLICITADO EN EL CONTENIDO DEL SITIO O CUALQUIER BANNER U OTRA PUBLICIDAD. Y IFIXIT NO SERÁ PARTE DE, O NO SERÁ DE NINGUNA MANERA RESPONSABLE DEL MONITOREO DE CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE TÚ Y PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS DE TERCEROS. AL IGUAL QUE CON LA COMPRA DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER ENTORNO, TÚ DEBES UTILIZAR TU MEJOR JUICIO Y SER CAUTELOSO CUANDO CORRESPONDA. TU USO DEL SERVICIO ESTÁ EXCLUSIVAMENTEN BAJO TU RESPONSABILIDAD.
Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO, NI IFIXIT, NI SUS CONSEJEROS, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS, PROVEEDORES O PROVEEDORES DE CONTENIDO, SERÁN RESPONSABLES BAJO CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL CON RESPECTO AL SERVICIO (I) POR CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS O CONSIGUIENTES DE CUALQUIER TIPO, BIENES SUBSTITUTOS O SERVICIOS QUE RESULTEN DE (A) ERRORES O IMPRECISIONES DE CONTENIDO, O (B) DAÑOS PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE TU ACCESO AL SITIO Y USO DEL SERVICIO, (II) POR CUALQUIER ERROR, VIRUS, CABALLO DE TROYA O SIMILARES (INDEPENDIENTEMENTE DE LA FUENTE DE ORIGEN), O (III) POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO EN EXCESO DE (EN EL TOTAL) $ 10 (EE. UU.). ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE A TI.
Indemnidad
Defenderás, indemnizarás y eximirás de responsabilidad a iFixit, sus afiliados y a cada uno de sus empleados y sus contratistas, directores, proveedores y representantes de todas sus responsabilidades, reclamos y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados y los gastos legales, que surgieran de (i) tu uso, uso indebido o acceso al Servicio; (ii) tu violación de los Términos de Uso; o, (iii) la violación, por parte tuya o de un tercero que utilice tu cuenta, de cualquier propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otro derecho de cualquier persona o entidad. iFixit se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso tú ayudarás y cooperarás con iFixit para hacer valer cualquier defensa disponible. Esta obligación sobrevive indefinidamente la terminación y/o el vencimiento de estos Términos de Uso y/o tu estado como Usuario de iFixit.
Uso internacional
iFixit no garantiza que el Contenido sea apropiado o esté disponible para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos, y el acceso al Servicio está prohibido en territorios donde dicho Contenido es ilegal. Si accedes al Servicio desde otras ubicaciones, lo haces bajo su propia iniciativa y eres responsable del cumplimiento de las leyes locales.
Resolución de disputas
Se admitirá una versión impresa de los Términos de Uso y de cualquier notificación en formato electrónico en procedimientos judiciales o administrativos basados o relacionados con los Términos de Uso en la misma medida y sujetos a las mismas condiciones que otros documentos comerciales y registros originalmente generados y mantenidos en forma impresa. Tú y iFixit acuerdan que cualquier causa de acción que surja o esté relacionada con el Servicio debe comenzar dentro de un (1) año después de que surgió la causa de la acción; de lo contrario, dicha causa de acción queda prohibida permanentemente.
Los Términos de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de California, excluyendo sus conflictos de leyes y todas las leyes federales aplicables.
TODAS LAS DISPUTAS RELACIONADAS CON EL USO DE ESTE SITIO O SERVICIOS SERÁN RESUELTAS A TRAVÉS DE MEDIACIÓN CONFIDENCIAL Y VINCULANTE. Un mediador designado por las partes ayudará a intentar resolver la disputa. Cada parte actúa a título individual y no como parte de una clase. El mediador no puede consolidar los reclamos de más de una parte o presidir cualquier procedimiento de la clase. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo, el mediador actuará como árbitro para resolver los asuntos sobre los cuales las partes no acuerdan e impondrá una resolución final y vinculante para las partes con el efecto de una decisión de arbitraje. La resolución final y vinculante del mediador constituirá un laudo arbitral y será exigible bajo la Ley Federal de Arbitraje.
Tú aceptas expresamente que la jurisdicción exclusiva y el lugar para hacer cumplir este acuerdo de mediación vinculante, o cualquier litigio que surja en el caso de que este acuerdo de mediación vinculante se considere no ejecutable, serán únicamente los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de San Luis Obispo, California. y además aceptas y te sometes al ejercicio de la jurisdicción personal y jurisdicción de dichos tribunales. El uso del Servicio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no de efecto a todas las disposiciones de los Términos de Uso, incluyendo, entre otros, esta sección.
AL UTILIZAR ESTE SITIO O LOS SERVICIOS, ACEPTAS LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE MEDIACIÓN VINCULANTE, Y TÚ RENUNCIAS A TU DERECHO A REIVINDICAR O DEMANDAR UN RECLAMO EN EL TRIBUNAL Y TU DERECHO A PARTICIPAR EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE ACCIÓN COLECTIVA.
Varios
Los Términos de Uso son el acuerdo completo entre tú y iFixit con respecto al Servicio y uso de este Sitio, y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre tú y iFixit con respecto a este Sitio o cualquier otro tema del presente. Si se determina que alguna disposición de los Términos de Uso no se puede hacer cumplir o es inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que los Términos de Uso de todos modos permanezcan en pleno vigor y efecto, y se puedan hacer cumplir. El hecho de que iFixit o el Sitio no cumplan con cualquiera de sus derechos en virtud de estos Términos de Uso actuará como una renuncia a tales derechos. Los Términos de Uso son personales para ti, y no son asignables, transferibles o sublicenciables por ti, excepto con el consentimiento previo por escrito de iFixit. iFixit puede asignar, transferir o delegar cualquiera de tus derechos y obligaciones bajo el presente sin consentimiento. No se crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta o relación laboral como resultado de los Términos de Uso y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para vincular a la otra en ningún aspecto. En cualquier acción o procedimiento para hacer valer los derechos bajo los Términos de Uso, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar los costos y los honorarios de los abogados. Todos los avisos bajo los Términos de Uso serán por escrito y se considerarán debidamente entregados cuando se reciban, si se entregan personalmente o se envían por correo certificado o certificado, se requiere acuse de recibo; cuando el recibo se confirma electrónicamente, si se transmite por fax o por correo electrónico; o el día después de que se envía, si se envía para entrega al día siguiente mediante un servicio reconocido de entrega nocturna. A menos que se indique lo contrario, los Términos de Uso y todo el Contenido provisto por iFixit tienen copyright © 2009 iFixit, Todos los derechos reservados. iFixit y el logotipo de iFixit, así como cualquier otro logotipo o característica de marca propiedad de iFixit, son marcas comerciales o marcas de servicio de iFixit o propiedad de iFixit. Los nombres de las compañías y productos reales mencionados en el Sitio pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos dueños.
Aviso de la Ley de Derechos de Autor Digital Millennium
iFixit ha adoptado la siguiente política general con respecto a derechos de autor según la Ley de Derechos de Autor Digital. La dirección del Agente Designado de iFixit para Recibir Notificación de Infracción Reclamada ("Agente Designado") aparece al final de esta política. Es política de iFixit (1) bloquear el acceso o eliminar contenido que considere de buena fe como material con derechos de autor que haya sido copiado y distribuido ilegalmente por cualquiera de nuestros afiliados, proveedores de contenido, miembros o usuarios; y (2) eliminar y descontinuar el servicio a reincidentes. Si crees que el contenido que reside o es accesible en el sitio web iFixit infringe un derecho de autor, envía un aviso de infracción de derechos de autor por fax o correo ordinario (no por correo electrónico) a iFixit, Attn: Copyright Agent, 1330 Monterey St. , San Luis Obispo, CA 93401, Fax: 805-456-0741, que contenga la siguiente información:
- Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos;
- Identificación de obras o materiales infringidos;
- Identificación del Contenido que se considera infractor, incluida información sobre la ubicación del contenido que el propietario de los derechos de autor intenta eliminar, con detalles suficientes para que iFixit sea capaz de encontrar y verificar su existencia;
- Información de contacto sobre el notificador, incluida la dirección, el número de teléfono y, si está disponible, la dirección de correo electrónico;
- Una declaración de que el notificador cree de buena fe que el Contenido no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
- Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información provista es exacta y que la parte notificante está autorizada a presentar la queja en nombre del propietario de los derechos de autor.
Una vez que el Agente Designado recibe la notificación de infracción adecuada, la política de iFixit es eliminar o inhabilitar el acceso al Contenido infractor; notificar al proveedor de Contenido, miembro o usuario que ha eliminado o inhabilitado el acceso al Contenido; y que los delincuentes reincidentes eliminarán el contenido infractor del sistema y que iFixit cancelará el acceso al servicio de dicho proveedor de contenido, miembro o usuario.
También ten en cuenta que bajo la Sección 512 (f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que intencionalmente malinterprete materialmente ese material o actividad puede estar sujeto a responsabilidad.
Si eliges enviarnos una contra notificación con respecto a cualquier notificación de infracción recibida por iFixit, dirígete a
Error
Example:
[Namespace:Which Entity|Lo que quieres que la gente vea en la página]
Current text:
[[Información:Términos de uso]]
Ten en cuenta que bajo la Sección 512 (f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que a sabiendas materialmente representa erróneamente el material o la actividad fue eliminada o deshabilitada por error o identificación errónea puede estar sujeta a responsabilidad.
Contacto
Puedes contactar a iFixit en la siguiente dirección:
iFixit
Attn: Copyright Agent
1330 Monterey St.
San Luis Obispo, CA 93401
Fax: 805-456-0741
Email: [email protected]
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
¡ Mariana Roca nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›